Обслуживание США и клиентов по всему миру с 2004 года
Документы актов гражданского состояния Флориды

Апостиль свидетельства о браке Флориды

Мы координируем апостиль свидетельств о браке Флориды для использования за рубежом — независимо от того, выданы ли они Bureau of Vital Statistics Флориды или представляют собой сертифицированную копию от клерка суда округа. Первичная проверка бесплатна.

Проверка документа бесплатно · Команда во Флориде · По всему штату, во всех 67 округах

Документ актов гражданского состояния Флориды, подготовленный для апостиля
Апостиль свидетельства о браке
Кто его выдаёт

Два возможных источника, и оба апостилируются

Для браков, зарегистрированных с 6 июня 1927 года по настоящее время, сертифицированное свидетельство о браке можно заказать в Bureau of Vital Statistics Флориды, входящем в состав Florida Department of Health, — его подписывает State Registrar. Для более ранних браков, а также в случаях, когда офис клерка сам выдаёт сертифицированную копию зарегистрированной лицензии, свидетельство подписывает Clerk of the County Court округа, где была выдана лицензия. Орган, выдающий апостиль во Флориде, принимает любую из этих версий, если она подписана должностным лицом, чья подпись зарегистрирована у штата.

После церемонии лицо, проводившее бракосочетание, возвращает заполненную лицензию на брак клерку округа, который регистрирует её и направляет в Bureau of Vital Statistics. Этот процесс регистрации обычно занимает около 60 дней. Если вам нужно подтверждение недавнего брака раньше этого срока, клерк округа, где была выдана лицензия, зачастую может помочь до того, как запись появится на уровне штата.

Важно

Что нужно уточнить перед заказом свидетельства

Сертифицированная копия, а не фотокопия

Орган, выдающий апостиль во Флориде, требует оригинал сертифицированной копии, выданной Bureau of Vital Statistics или клерком округа. Фотокопия или распечатка не апостилируется.

Лицензия на брак и свидетельство о браке — не одно и то же

Лицензия — это документ, выдаваемый до церемонии; свидетельство — запись о браке после его регистрации. Принимающие органы за рубежом почти всегда требуют именно зарегистрированное свидетельство, а не оригинал лицензии.

Недавние браки

Если брак был заключён менее примерно 60 дней назад, запись на уровне штата может быть ещё не готова. Клерк округа, где была выдана лицензия, часто может выдать сертифицированное подтверждение раньше.

Уточните требования получателя

Некоторые страны или учреждения требуют максимальный срок давности свидетельства, определённый перевод или именно апостиль вместо консульской легализации. Уточнение этого до заказа свидетельства позволяет избежать повторного прохождения процедуры.

Как это работает

Три шага для вашего свидетельства о браке

1

Сообщите нам данные

Дату и округ бракосочетания, полные имена так, как они указаны в лицензии, и страну назначения. Если у вас уже есть сертифицированная копия, пришлите нам фото или скан для проверки.

2

Мы определяем нужный источник

В зависимости от даты бракосочетания и срочности мы уточняем, следует ли запрашивать свидетельство в Bureau of Vital Statistics или у клерка суда округа.

3

Мы координируем апостиль

Как только сертифицированная копия готова, мы координируем апостиль в Florida Department of State, а если ваша страна назначения требует этого вместо апостиля — консульскую легализацию.

Часто задаваемые вопросы

Вопросы об апостиле свидетельства о браке Флориды

Сообщите нам о вашем случае, и мы точно скажем, что необходимо.

Нужно ли апостилировать свидетельство о браке, чтобы использовать его за рубежом?+
В большинстве случаев да, если страна назначения является участницей Гаагской конвенции об апостиле, а принимающий орган требует подтверждение вашего брака. Если страна не входит в Конвенцию, вместо этого может потребоваться консульская легализация.
Могу ли я апостилировать фотокопию своего свидетельства о браке?+
Нет. Вам нужен оригинал сертифицированной копии, выданной Bureau of Vital Statistics или клерком суда округа. Фотокопия или распечатанный результат поиска не апостилируется.
Есть ли максимальный срок давности для свидетельства?+
Флорида не устанавливает срок действия самого свидетельства. Некоторые принимающие органы за рубежом устанавливают собственные требования к максимальному сроку давности, поэтому стоит уточнить это у пункта назначения перед заказом копии.
Мой брак был недавним. Могу ли я получить свидетельство немедленно?+
Запись на уровне штата обычно становится доступна примерно через 60 дней после церемонии. Если подтверждение нужно раньше, может помочь клерк округа, где была выдана лицензия.
Что делать, если у меня есть только лицензия на брак, а не свидетельство?+
Принимающие органы за рубежом почти всегда требуют именно зарегистрированное свидетельство о браке, а не оригинал лицензии. Мы можем помочь вам заказать правильный документ до начала процедуры апостилирования.
Похожие руководства

Статьи, которые могут вам помочь

Запросить рассмотрение

Начнём с проверки вашего документа

Сообщите нам дату и округ бракосочетания, имена в лицензии и страну назначения. Первичная проверка бесплатна.

WhatsApp · +1 561 317 9253Самый быстрый способ начать
info@integramerica.orgОтправить документы по электронной почте
Jupiter, Florida · USAС понедельника по пятницу, 9:00-17:00 (восточное время) · по предварительной записи

Запросите рассмотрение вашего документа

Позвоните нам

Пожалуйста, не указывайте номера социального страхования, сведения о финансовых счетах или иные особо чувствительные персональные данные.

WhatsApp Позвонить