Apostille dei precedenti penali FDLE della Florida

Due precedenti penali diversi, due autorità diverse

FDLE (Florida Department of Law Enforcement) è l'archivio statale dei precedenti penali della Florida e riporta arresti e provvedimenti registrati presso lo Stato della Florida. Il certificato del FBI è invece un registro federale, valido a livello nazionale. Quale Le serva dipende interamente da ciò che richiede l'autorità ricevente all'estero: a volte chiedono specificamente il certificato statale, a volte quello federale, e a volte entrambi.

Poiché FDLE è un'agenzia statale della Florida, un certificato FDLE certificato viene apostillato dal Secretary of State della Florida, la stessa autorità statale che apostilla altri documenti statali della Florida. Il rapporto dell'FBI, invece, è un documento federale e viene autenticato dal U.S. Department of State, non da alcuno Stato, indipendentemente da dove Lei risieda. Confondere queste due autorità è una causa comune di ritardi.