Documents américains pour vos démarches en Colombie

Ce qu’il faut vérifier avant de commencer

Partir de la demande du destinataire

Identifier l’administration colombienne qui recevra le dossier et demander sa liste actuelle.

Identifier l’autorité américaine compétente

Séparer les documents fédéraux, ceux des États et les actes notariés.

Coordonner traduction et délai

Confirmer si la traduction doit inclure l’apostille.

Erreurs qui retardent le dossier

• Faire notarier une copie d’un acte public sans vérifier si une copie certifiée est exigée.
• Envoyer plusieurs documents à une seule autorité américaine.
• Traduire avant de connaître le format demandé en Colombie.

Envoyez une copie lisible, le pays de destination, l’autorité émettrice et votre délai. Nous vérifierons le parcours avant l’envoi des originaux.