Votre pont de confiance entre les États-Unis et le reste du monde
Depuis 2004, Integramerica accompagne les particuliers, familles, entreprises et professionnels dans l'apostille et la légalisation de documents des États-Unis destinés à un usage à l'étranger. Nous coordonnons les procédures étatiques, fédérales et consulaires et fournissons des traductions certifiées, avec un service personnalisé en espagnol et en anglais.
Examen gratuit du document · Documents des 50 États · Des instructions claires avant l'envoi de vos originaux
Services documentaires à usage international
Vous nous envoyez une copie de votre document et nous identifions la procédure appropriée. Nous coordonnons ensuite les authentifications étatiques, fédérales ou consulaires applicables.
Services d'apostille
Pour les documents des États-Unis qui seront utilisés dans des pays parties à la Convention Apostille de La Haye.
Renseignez-vous sur ce service
Légalisation consulaire
Pour les pays qui n'acceptent pas les apostilles ou qui exigent une authentification supplémentaire par une ambassade ou un consulat.
Renseignez-vous sur ce service
Traductions certifiées
Traductions professionnelles préparées conformément aux exigences des agences gouvernementales, des universités, des tribunaux et d'autres institutions.
Renseignez-vous sur ce service
Assistance documentaire liée à l'immigration
Préparation et traduction de documents, et orientation vers des avocats en immigration affiliés lorsqu'une représentation juridique est nécessaire.
Renseignez-vous sur ce serviceDocuments pour lesquels nous vous aidons en vue d'un usage à l'étranger
Documents personnels, universitaires, professionnels et juridiques, ainsi que les documents fédéraux admissibles.
Documents personnels & civils
- Actes de naissance
- Actes de mariage
- Certificats de divorce
- Actes de décès
- ProcurationsPlus d'informations
- Autorisations de voyage pour enfantsPlus d'informations
- Documents d'adoption
Universitaire & professionnel
- Diplômes et titres universitaires
- Relevés de notes
- Certificats d'études
- Licences professionnelles
- Lettres d'inscription ou de diplomation
Juridique & affaires
- Documents notariés
- Jugements et ordonnances judiciaires
- Statuts constitutifs
- Certificats de statut (Certificates of Status)
- Résolutions d'entreprise
- Factures commerciales & contrats
Documents fédéraux
- Vérifications d'antécédents du FBI
- Documents d'agences fédérales
- Lettres fédérales admissibles
- Certains documents de naturalisation certifiés
Les exigences relatives aux documents varient selon l'autorité émettrice et le pays de destination. Veuillez nous envoyer une copie pour examen avant d'expédier tout original.
Un processus clair, du début à la fin
Envoyez-nous une copie
Envoyez une photo claire ou une copie numérisée par WhatsApp ou courriel, accompagnée du pays où le document sera utilisé.
Recevez l'examen de votre document
Nous identifions la procédure requise, expliquons si un original ou une copie certifiée conforme est nécessaire, et fournissons le coût et le délai de traitement estimés.
Nous coordonnons le processus
Une fois autorisés, nous gérons les étapes étatiques, fédérales ou consulaires requises et vous retournons les documents finalisés, à vous ou au destinataire que vous désignez.
Une organisation établie sur laquelle vous pouvez compter
Integramerica est une association de professionnels établie aux États-Unis, dotée d'une vaste expérience dans l'accompagnement des particuliers, familles, entreprises et cabinets juridiques pour les documents destinés à un usage international. Un service personnalisé est disponible en espagnol et en anglais.
- Expérience depuis 2004Nous vérifions les exigences applicables pour l'État émetteur, l'autorité fédérale ou le consulat avant de procéder à chaque dossier.
- Des instructions claires avant l'envoiNous vous indiquons exactement ce qui est nécessaire avant que vous n'envoyiez tout document original.
- Coordination du début à la finNous gérons les étapes étatiques, fédérales et consulaires applicables à votre dossier.
- Coordination pour les documents des 50 ÉtatsNous coordonnons les procédures d'apostille et d'authentification des documents délivrés dans les 50 États américains et des documents fédéraux admissibles.
Un travail soigné et des conditions claires
Examiné avant de commencer
Nous confirmons la procédure étatique, fédérale ou consulaire requise pour votre document avant que vous ne vous engagiez à quoi que ce soit.
Informé à chaque étape
Vous recevez des mises à jour claires et des délais honnêtes du début à la fin, afin de toujours savoir où en est votre document.
Traité avec soin
Les documents originaux qui nous sont confiés sont traités avec soin et suivis tout au long du processus, dans le cadre de nos conditions de service écrites.
Nous garantissons notre travail dans le cadre de nos conditions de service écrites. Les frais gouvernementaux, frais de messagerie et exigences modifiées par des autorités tierces peuvent faire l'objet de conditions distinctes, et l'acceptation finale de tout document dépend de l'autorité destinataire.
Ce que disent nos clients
I had an excellent experience with Integra América. Their communication was clear and prompt throughout the entire process. They were very professional, kept me informed every step of the way, and responded quickly to all my questions. I truly appreciate their efficiency and attention to detail. Highly recommend their services!
Great expedited service. Was informed at all times about the stages of the whole process of my documents apostille and courier shipping to Central America. 100% recommended.
Super profesionales, rápidos y serios. Siempre cumplieron con las tareas y los tiempos pautados. Confío 100% en Integramerica para cualquier trámite de gestoría.
Tuve que hacer trámites de traducciones legales, apostillas, legalizaciones y resultó todo 10 puntos. Recomiendo.
Des réponses claires avant de commencer
Toujours incertain ? Envoyez-nous une copie de votre document et le pays de destination, et nous vous dirons ce dont il a besoin.
Qu'est-ce qu'une apostille ?+
Apostille ou légalisation consulaire ?+
Combien de temps cela prend-il ?+
Travaillez-vous avec des documents de n'importe quel État ?+
Dois-je envoyer le document original ?+
Combien cela coûte-t-il ?+
Garantissez-vous que le document sera accepté ?+
Commençons par l'examen de votre document
Envoyez-nous une copie de votre document et le pays où il sera utilisé. L'examen initial est gratuit. Service en espagnol et en anglais.