Ai-je besoin d'un antécédent FDLE ou FBI pour une demande de résidence à l'étranger ?

Si vous préparez le dossier d'une demande de résidence à l'étranger, il est probable que l'autorité d'immigration vous demande un antécédent judiciaire américain. La question qui se pose immédiatement est laquelle : l'antécédent étatique du FDLE, le fédéral du FBI, ou les deux ? La réponse n'est pas la même pour tous les cas, et deviner peut vous coûter des semaines de retard dans le traitement de votre demande.
Il n'existe pas de règle universelle : chaque autorité d'immigration décide si elle accepte l'antécédent étatique du FDLE, le fédéral du FBI, ou exige les deux. Confirmez directement auprès de l'autorité ou du consulat qui traite votre demande de résidence avant de commander quoi que ce soit. Une fois que vous savez lequel vous faut, demandez la version certifiée et suivez la filière d'apostille correspondante : étatique pour le FDLE, fédérale pour le FBI.