Документы Флориды для итальянского гражданства: чек-лист апостиля для флоридских семей

Шаг 1: определите тип документа, а не всю процедуру

Прежде чем что-либо заказывать, точно определите, какой тип акта вам нужен: рождение, брак, смерть или развод. Каждый заказывается в разных ведомствах внутри Флориды и может иметь собственный формат сертифицированной копии. Не предполагайте, какие документы нужны вашему случаю; уточните это у консульства, comune или специалиста по гражданству, прежде чем начинать какой-либо запрос.

Шаг 2: уточните правильный источник внутри Флориды

Во Флориде свидетельства о рождении и смерти обычно поступают из Bureau of Vital Statistics штата. Свидетельства о браке и разводе, в зависимости от случая, можно заказать либо в этом же Bureau, либо в Clerk of Court округа, где было зарегистрировано событие, поскольку оба ведомства могут выдавать сертифицированные версии. Уточните у вашего консульства или comune, принимают ли они любую из этих версий либо требуют конкретную, прежде чем заказывать копию.

Шаг 3: закажите оригинальную сертифицированную копию

Для любого из этих документов Флорида требует оригинальную сертифицированную копию, а не фотокопию или распечатку онлайн-записи. Закажите копию непосредственно в соответствующем ведомстве (Bureau of Vital Statistics или Clerk of Court округа) и уточните формат, который требует апостиль, прежде чем оплачивать заказ.

Шаг 4: оформите апостиль в Florida Department of State

Получив оригинальную сертифицированную копию, апостиль оформляется в Florida Department of State. Правило, которое мы применяем во всём сайте, действует и здесь: орган апостиля определяется тем, кто выдал документ (в данном случае Флорида), а не страной назначения и не тем, где вы живёте.

Если ваше дело сочетает документы Флориды с документами другого штата или натурализацией

Если помимо документов Флориды в вашем деле есть акты другого штата, каждый из них следует собственной процедуре апостиля своего штата независимо. Мы подробнее рассматриваем этот сценарий в нашем «руководстве о документах для гражданства из нескольких штатов». Если же в вашем деле есть свидетельство о натурализации, этот документ следует совершенно отдельным федеральным маршрутом, отличным от актов штатов; смотрите «наше руководство о натурализации, NARA и USCIS» для получения дополнительной информации.

Краткий чек-лист

1. Уточните у консульства, comune или специалиста по гражданству, какие документы требует ваш случай.
2. Определите, должен ли каждый акт поступать из Bureau of Vital Statistics штата или из Clerk of Court округа.
3. Закажите оригинальную сертифицированную копию каждого документа — никогда не фотокопию.
4. Оформите апостиль каждого документа в Florida Department of State.
5. Если какой-либо документ дела из другого штата или является свидетельством о натурализации, рассматривайте его как отдельную процедуру.

Наше смежное руководство «Двойное гражданство Италии: акты о рождении, браке, смерти и разводе» подробнее рассматривает каждый тип акта в общих чертах, а наше руководство «Апостиль штата или федеральный апостиль» объясняет правило, определяющее, какой орган применим к каждому документу.

Мы можем помочь скоординировать апостиль ваших документов Флориды, как только у вас будет список, подтверждённый консульством или comune. Смотрите нашу «страницу апостиля для двойного гражданства».