Atendendo nos Estados Unidos e clientes no mundo inteiro desde 2004
Documentos civis

Serviço de apostila de certidão de nascimento

Analisamos sua certidão de nascimento americana e coordenamos a apostila correta para uso no exterior.

Análise inicial gratuita · Orçamento conforme o documento · Atendimento personalizado

Serviço de apostila de certidão de nascimento
O procedimento correto

O que saber antes de começar

Normalmente, a apostila deve ser emitida pelo estado que expediu a via certificada. Uma fotocópia comum não costuma ser aceita.

Envie uma cópia antes de despachar os originais

Informe o país de destino, a autoridade emissora e o prazo. A análise inicial é gratuita.

Antes do orçamento

Documentos e informações necessários

  • Via certificada da certidão de nascimento
  • Estado americano emissor
  • País de destino e finalidade
  • Prazo, tradução e endereço de devolução
Orçamento transparente

O que determina o valor

Quando aplicável, o orçamento separa preparação, taxas governamentais, envio e tradução.

Quantidade de documentos

As taxas oficiais e de processamento variam conforme a quantidade e o tipo de documento.

Autoridade emissora

O procedimento depende do estado ou da agência federal que emitiu o documento.

Urgência e entrega

A forma de protocolo disponível e o serviço de entrega influenciam o orçamento.

Tradução

É calculada separadamente conforme o número de páginas e as exigências do destinatário.

Como funciona

Etapas previstas

1

Análise inicial

Envie uma cópia legível, o país de destino e o prazo.

2

Preparação e protocolo

Confirmamos o procedimento, preparamos o pedido e coordenamos com a autoridade competente.

3

Devolução

Devolvemos o conjunto completo e coordenamos a tradução, quando solicitada.

Sobre os prazos

Os prazos dos órgãos públicos podem mudar sem aviso prévio. A estimativa considera preparação, processamento oficial, envio e eventual tradução.

FAQ

Perguntas frequentes

As exigências finais são sempre definidas pela autoridade que receberá o documento.

Uma fotocópia pode ser apostilada?+
Em geral, não. É necessária uma via certificada emitida pelo registro civil competente.
Posso apostilar em outro estado?+
Normalmente não. O estado emissor autentica a assinatura do próprio funcionário.
É preciso traduzir?+
Depende do órgão destinatário. A tradução é preparada separadamente quando necessária.
A certidão precisa ser recente?+
Muitos destinatários exigem uma via recente, mesmo que a apostila não vença automaticamente.
Solicite seu orçamento

Envie uma cópia antes de despachar os originais

Informe o país de destino, a autoridade emissora e o prazo. A análise inicial é gratuita.

Para uma resposta mais precisa

Envie uma cópia legível, o destino, a finalidade e o prazo. Não inclua número de Seguro Social nem dados financeiros sensíveis.

WhatsAppContato