Wir betreuen die USA und Kunden weltweit seit 2004
Export

Benötigt ein Ursprungszeugnis eine Apostille?

Praxisleitfaden · Veröffentlicht am 29. Juli 2026

Ein Certificate of Origin ist ein Handelsdokument, das den Herstellungs- oder Produktionsursprung einer Ware angibt. Deshalb folgt es nicht automatisch demselben Weg wie eine Personenstandsurkunde.

Ursprung bescheinigen oder Dokument authentifizieren?

Die Bescheinigung des Warenursprungs erfolgt häufig durch eine Handelskammer. Die Authentifizierung für eine ausländische Behörde ist ein eigener Schritt und kann eine Apostille oder konsularische Legalisation erfordern.

Welche Variante gilt?

  • Bei vielen Exporten genügt die Kammerbescheinigung.
  • Verlangt ein Vertragsstaat eine Authentifizierung, kann eine Apostille nötig sein.
  • Bei Nichtvertragsstaaten kommt häufig eine konsularische Legalisation hinzu.
  • Manche Dokumente müssen vorab notariell beglaubigt werden.

Fragen Sie Käufer, Importeur oder zuständige Behörde nach der genauen Bezeichnung und Form, bevor Sie das Verfahren beginnen.

Müssen diese Dokumente vorbereitet werden?

Senden Sie uns das Zielland und eine gut lesbare Kopie. Wir helfen Ihnen, den passenden Weg für Dokument, Apostille oder Übersetzung zu bestimmen.

Dieser Beitrag dient der allgemeinen Information. Integramerica ist keine Rechtsanwaltskanzlei und erteilt keine Rechtsberatung. Anforderungen und endgültige Annahme liegen bei der empfangenden Behörde.