Нужен ли апостиль на сертификат происхождения товара?

Сертификат происхождения товара — это коммерческий документ, в котором указывается страна производства товара. Он отличается от нотариального документа или записи акта гражданского состояния, поэтому порядок его удостоверения может быть иным.

Заверение сертификата и подтверждение происхождения — не одно и то же

Важно различать две процедуры. Подтверждение происхождения товара обычно выполняет торговая палата. Удостоверение самого документа требуется для его принятия иностранным ведомством — и именно здесь могут понадобиться апостиль или консульская легализация.

Что требуется в вашем случае?

• Для многих экспортных поставок достаточно заверения в торговой палате, без апостиля.
• Если страна назначения участвует в Гаагской конвенции об апостиле и требует удостоверить документ, может понадобиться апостиль.
• Если страна не участвует в Конвенции, обычно применяется консульская легализация.
• В отдельных случаях до получения апостиля подпись на сертификате необходимо нотариально заверить.

До начала оформления попросите покупателя или импортирующую сторону точно подтвердить требование: заверение торговой палатой, апостиль или консульская легализация. Мы поможем определить правильную процедуру.