Учредительные документы компании для международных процедур
Мы координируем апостиль учредительного документа корпорации (Articles of Incorporation) или устава ООО (Articles of Organization), поданных секретарю штата при регистрации компании. В отличие от частного документа, это публичная запись, хранящаяся в реестре штата; заверенную копию обычно получают в том же штате, где зарегистрирована компания, и этот же штат проставляет апостиль. Сначала мы рассматриваем ваш случай, поскольку процедура зависит от штата регистрации.
Заверенная копия штата · Апостиль в нужном штате · Документы из всех 50 штатов
Для чего используются учредительные документы компании?
Articles of Incorporation (для корпорации) или Articles of Organization (для ООО) представляют собой учредительные документы, подаваемые секретарю штата при регистрации компании. Их часто запрашивают для открытия банковского счёта за рубежом, регистрации дочерней компании, инвестиционных процессов или международных деловых процедур. Для использования за рубежом они могут потребовать апостиля.
Ключевые моменты о ваших учредительных документах
В отличие от частного документа, учредительные документы компании являются публичной записью; апостиль следует за штатом, где зарегистрирована компания, независимо от того, где находятся её офисы.
Заверенная копия, а не распечатка
Обычно требуется заверенная копия (certified copy), выданная секретарём штата, а не распечатка из онлайн-портала.
Штат регистрации определяет маршрут
Апостиль проставляет штат, где зарегистрирована компания, а не штат, где она ведёт деятельность или имеет офисы.
Корпорация или ООО
Название документа меняется в зависимости от типа компании: Articles of Incorporation для корпораций, Articles of Organization для ООО.
Мы проверяем, прежде чем обещать выполнение процедуры
Сначала мы рассматриваем ваш случай, чтобы подтвердить штат, точный документ и способ его получения.
Как это подготовить
Заверенная копия от секретаря штата
Это версия, которую обычно апостилируют; при необходимости мы запрашиваем её напрямую в соответствующем штате.
Поправки, если они есть
Если в устав вносились изменения, некоторые принимающие органы также запрашивают заверенные поправки.
Перевод
Если этого требует страна назначения, мы координируем заверенный перевод.
Три шага для апостилирования ваших учредительных документов
Расскажите нам о вашем случае
Сообщите нам штат регистрации, тип компании и страну назначения. Бесплатная консультация.
Мы рассматриваем и консультируем вас
Мы уточняем, нужна ли новая заверенная копия или можно использовать уже имеющуюся, и сообщаем вам стоимость и сроки.
Мы координируем процедуру и возвращаем документ
Мы координируем получение заверенной копии, апостиль в нужном штате и возвращаем документ вам.
Страны, для которых мы часто оформляем учредительные документы
Требования могут различаться в зависимости от страны и принимающего органа. Отправьте нам ваш случай, и мы уточним, что применимо.
Вопросы об апостилировании учредительных документов
Отправьте нам ваш документ и страну назначения, и мы точно сообщим, что для него необходимо.
Нужна ли мне новая заверенная копия?+
В каком штате проставляется апостиль?+
Это то же самое, что Certificate of Good Standing?+
Сколько это стоит и сколько занимает по времени?+
Включает ли это перевод?+
Что делать, если в компанию вносились поправки?+
Статьи по теме
Апостилируем ваши учредительные документы
Отправьте нам ваш документ и страну назначения. Первичное рассмотрение бесплатно. Индивидуальное обслуживание.