Atendiendo a EE.UU. y a clientes en todo el mundo desde 2004
Documentos personales

Cómo obtener una sentencia de divorcio certificada de Florida si ya no vive en el estado

Guía práctica · 8 min de lectura · 10 de agosto de 2026

Documentos legales y sello de apostilla sobre un escritorio
Imagen ilustrativa; no representa un documento oficial de Florida.

No es necesario vivir en Florida, ni siquiera visitar el estado, para obtener una copia certificada de un divorcio finalizado allí. Tanto el certificado resumido del Bureau of Vital Statistics como el Final Judgment del clerk of court pueden solicitarse por correo desde cualquier parte de Estados Unidos o del mundo. Esta guía explica cómo, y a qué oficina dirigirse según el documento que necesite.

Resumen rápido

Resumen rápido: el Bureau of Vital Statistics acepta solicitudes por correo del certificado resumido sin importar dónde viva actualmente el solicitante. El Final Judgment completo debe solicitarse ante el clerk of court del condado específico de Florida donde se tramitó el caso, también por correo, no ante otro condado. Ninguno de los dos procesos exige presencia física en Florida. Una vez que tiene la copia certificada, el siguiente paso es la apostilla.

Puede solicitar el documento sin estar físicamente en Florida

Muchas personas asumen, equivocadamente, que necesitan viajar a Florida o contratar a alguien que vaya en persona para obtener una copia certificada de un divorcio antiguo. No es el caso. Tanto el Bureau of Vital Statistics como el clerk of court de cada condado aceptan solicitudes por correo, y no exigen que el solicitante resida actualmente en Florida ni en Estados Unidos. Esto aplica igual si se mudó a otro estado o si vive en el exterior.

Cómo solicitar el certificado resumido por correo (Bureau of Vital Statistics)

El Dissolution of Marriage Certificate se solicita ante el Bureau of Vital Statistics del Florida Department of Health, disponible para divorcios registrados desde el 6 de junio de 1927 hasta la actualidad. La solicitud se envía por correo con la información básica del caso: los nombres completos de ambas partes, el condado donde se tramitó el divorcio y la fecha aproximada. El Bureau procesa solicitudes de todo el país y del exterior por igual; no hay un requisito de residencia en Florida para solicitar.

Cómo solicitar el Final Judgment ante el clerk of court del condado correcto

Si lo que necesita es la sentencia judicial completa, debe dirigirse específicamente al clerk of court del condado de Florida donde se tramitó su caso de divorcio, no a un condado distinto ni al Bureau of Vital Statistics. Al igual que con el certificado resumido, este trámite puede iniciarse por correo desde cualquier lugar; no se exige presencia física en el condado ni en el estado. Si no recuerda con certeza en qué condado se tramitó el caso, revise cualquier documento que conserve del proceso original, ya que suele indicarlo.

Qué pasa después de obtener el documento: la apostilla

Una vez que recibe la copia certificada, ya sea el certificado resumido o el Final Judgment, el siguiente paso es tramitar la apostilla ante el Florida Department of State, que tampoco exige presencia física en el estado; el trámite puede coordinarse completamente por correo. Nuestra guía sobre cómo apostillar una sentencia de divorcio de Florida cubre ese proceso paso a paso.

Errores frecuentes al solicitar desde fuera del estado o del país

Solicitar en vivir fuera de Florida añade algunos pasos adicionales de logística que conviene anticipar.

  • No confirmar el condado exacto donde se tramitó el caso antes de escribir al clerk of court equivocado.
  • Asumir que se necesita viajar o contratar un gestor local presencial cuando el trámite por correo es una opción válida.
  • No incluir toda la información que la oficina pide para localizar el expediente, lo que retrasa la respuesta.
  • Dejar el trámite para último momento cuando ya se necesita el documento apostillado con una fecha límite cercana en el exterior.

Qué información suele pedir la oficina para localizar su expediente

Tanto el Bureau of Vital Statistics como el clerk of court necesitan datos específicos para localizar el caso correcto entre sus registros. Reunir esta información antes de escribir agiliza la respuesta.

  • Los nombres completos de ambas partes tal como aparecen en el caso, incluyendo apellidos de soltero si corresponde.
  • El condado de Florida donde se tramitó el divorcio y la fecha aproximada, aunque no la recuerde con exactitud.
  • Una copia de identificación válida del solicitante, ya que se trata de un registro que involucra datos personales.
  • Un método de pago aceptado por la oficina correspondiente y una dirección de envío, incluso si es fuera de Estados Unidos.
FAQ

Preguntas frecuentes

¿Tiene más dudas? Escríbanos con su caso específico y lo revisamos con usted.

Ya no vivo en Florida. ¿Cómo obtengo una copia certificada?+
El Final Judgment debe solicitarse ante el clerk of court del condado de Florida donde se tramitó el caso, y el Bureau of Vital Statistics acepta solicitudes por correo sin importar dónde viva actualmente. Podemos ayudarle a coordinar cualquiera de las dos solicitudes.
¿Necesito viajar a Florida para solicitar el documento?+
No. Tanto el certificado resumido como el Final Judgment pueden solicitarse por correo desde cualquier parte de Estados Unidos o del exterior, sin necesidad de presencia física en el estado.
No recuerdo en qué condado se tramitó mi divorcio, ¿qué hago?+
Revise cualquier documento que conserve del proceso original, como copias de la demanda o correspondencia del tribunal, ya que normalmente indican el condado. Si no encuentra esa información, escríbanos con los datos que tenga y le ayudamos a identificarlo.
¿El Bureau of Vital Statistics exige que el solicitante viva en Florida?+
No. El Bureau acepta solicitudes por correo de todo el país y del exterior por igual; no existe un requisito de residencia en Florida para solicitar el certificado resumido.
Una vez que tengo la copia certificada, ¿qué sigue?+
El siguiente paso es tramitar la apostilla ante el Florida Department of State, que también puede coordinarse por correo sin presencia física en el estado. Consulte nuestra guía completa sobre cómo apostillar una sentencia de divorcio de Florida.

Contenido informativo. Integramerica no es una firma de abogados y no brinda asesoría legal. Los requisitos y la aceptación final dependen de la autoridad receptora. Integramerica coordina la autenticación y traducción de documentos; no brinda asesoría sobre los requisitos de registro civil o de nuevo matrimonio del país de destino, los cuales varían según cada autoridad y deben confirmarse directamente con ella. Revisado en agosto de 2026.

Contacto

¿Necesita apostillar su sentencia de divorcio de Florida?

Envíenos el condado y la fecha aproximada del divorcio, los nombres completos como aparecen en el caso, el país de destino y qué documento pidió la autoridad receptora. Revisaremos su caso antes de solicitar cualquier documento.

Solicite la evaluación de su documento

Añadir más detalles (opcional)+
Llamar

Por favor no incluya números de Seguro Social, información de cuentas bancarias u otros datos personales muy sensibles.

WhatsAppLlamarEmail